Tücsök és Bogár - Március

A nagymama tagadja, hogy fenéken szúrta férjét a keresztelőn

A férj elmondása szerint felesége azért döfte hátsó fertályába a konyhakést, mert az nem segített az asszonynak az unokájuk keresztelőjére szervezett vacsora előkészítésében.

A feleség állítása szerint férje alkohol-mámoros állapotban tolatott bele a konyhakésébe, amivel a nagymama éppen hagymát szeletelt. A férfi ugyanakkor állítja, hogy este 7:30 körül készült lefeküdni, mert fáradt volt, így valójában megtagadta a konyhai előkészületekben való részvételt, mire az asszony teljesen kikelt magából. 

Noha már előtte sem volt felhőtlen a házaspár viszonya, az asszony állítja, hogy ugyan nem szereti a férjét, de nem is utálja...Az ügyben a nagymamát felmentették. 

Alkoholt csempészett ki a babakocsiban

A 19 éves egyedülálló anya egy üveg alkoholt rejtett gyermeke babakocsijába és úgy próbált kisétálni vele a boltból...Sikertelenül. Az 1.49 font értékű árucikk ellopásáért a bíróság 60 font(!!!) megfizetésére kötelezte...

Leszokott a cigiről hogy láthassa unokáit

Az 53 éves nagymama sikeresen eldobta a cigarettát és úgy döntött, hogy az ezzel megspórolt pénzt egy kanadai utazásra költi, hogy láthassa unokáit. 

Glenis 16 éves kora óta dohányzott, és ugyan többször próbálkozott a leszokással, az mindig kudarcba fulladt. Ezúttal azonban eltökélte, jegyet foglal Vancouverbe, hogy újból láthassa 4 éves, illetve 18 hónapos unokáit és sikeresen eldobta a cigarettát, miután részt vett egy leszoktató programban.

Kitiltották a megye összes kocsmájából

A 19 éves, katonának készülő Samuel nem teheti be a lábát Cumbria egyik kocsmájába sem, miután bántalmazott egy másik férfit. 

Samuel ittas állapotban mulatott egy neves hotel bárjában, ahol éppen egy csilláron himbálódzott, amikor egy férfi megpróbálta onnan eltávolítani. Samuel a dolgot támadásnak vette és a férfit a falon lévő képnek szegezte. Az üveglap megsebesítette a fején a férfit, aki könnyebb sérülést szenvedett. Samuel most 12 hónapig meg sem közelítheti Cumbria vendéglátó-ipari egységeit.

Laptoppal támadt partnerére

Darren James fejbe vágta a kanapén ülő partnerét laptopjával, majd miután az menekülni próbált, a haját húzta, majd lefejelte. A partner, Carol elmondása szerint barátja agresszivitásától sosem tartott, így most a pár orvosi segítséget keres. 

Ittasak voltak, rossz házba törtek be

A három betörő annyira részeg volt, hogy az eredetileg tervbe vett ház helyett a szomszédba törtek be. Fiókokat borítgattak ki, bútorokat törtek össze, leszaggatták a zuhanyfüggönyt, mindent szanaszét dobáltak, illetve leöntötték az egyik ágyat is. Mindeközben, a tulajdonos, Mr Barlow otthon tartózkodott, és a felfordulás közepette a másik szobából értesítette a rendőrséget. A szirénák hangjára a fosztogatók ugyan elmenekültek a házból, de a rendőrök hamar lekapcsolták őket.

Tücsök és Bogár - Február

Februárban is rácsodálkoztam, néha jót derültem egy-két helyi híren. Íme egy csokor!:)

Madarakat mészárolt, börtönben végezte

6 hónap börtönbüntetésre ítélték azt a 23 éves férfit, aki drogtól túlfűtött állapotban mészárolt le és csonkított meg kacsákat, ludakat, és tyúkokat helyi telkeken.

1400-adszor a fordrásznál

Harry Brown 1961-ben járt először Billnél, a most 69 éves fodrásznál. Előtte egy londoni fodrászt keresett fel, aki nem úgy vágta le a haját, ahogy szerette volna, így Harry elment egy másik fodrászüzletbe, ahol helyrehozták neki korábban elrontott tincseit. Harry annyira örült az eredménynek, hogy 50 év alatt más nem nyúlt a hajához Billin kívül. Harry és Bill már az első vágás után jó barátok lettek, de soha nem ültek le egyik kocsmában sem egy asztalhoz. Nincs is rá szükségük, hogy a fodrászüzleten kívül is találkozzanak: két hetente Harry mindig felkeresi Billit egy hajvágásra.

Cukorlopásért Ł145-ra büntették

Egy carlisle-i férfit, aki ellopott egy Ł1 értékű csomag cukor, a bíróság Ł145 megfizetésére kötelezte. Michael John Kenny elismerte, hogy tavaly december 7-én az 1 Fontos boltból eltulajdonított egy csomag cukrot.

A carlisle-i iskolás lány lerakta a buszvezetői vizsgát

Jodie Wood, 18 éves carlisle-i diák, mosollyal arcán tépi ketté a papírlapra festett "T'-betűt, miután az összes vizsgáját sikeresen letette, és ezzel családjában folytatni tudja a immár 3 generáción keresztül vitt "buszos" hagyományt. Jodie ezzel édesanyja és nagyapja nyomdokába lépett, akik szintén buszvezetőként keresték meg a család számára a mindennapi betevőt. Mivel vizsgái elsőre sikeresen zárultak, Jodie akár emeletes vagy csuklós buszokat is vezethet.

Ittas anyuka taxi helyett rendőrautóba próbált beszállni

Egy carlisle-i anyuka ittas állapotban intett le egy rendőrautót, miután taxinak vélte, majd próbált beszállni. A járőr többször közölte vele, hogy ez nem taxi, majd a nő keresetlen szavakkal illette a barátját, amint az próbálta volna eltávolítani a taxinak hitt rendőrautótól. A nőt a bíróság Ł133-ra büntette.

Fűrésszel és kalapáccsal az asszony után

Egy carlisle-i férfi fűrésszel és kalapáccsal a kezében kergette barátnőjét az emeletre. A 28 éves Jonathanon paranoia és féltékenység lesz úrra, ha iszik. A bíróság megtudta, hogy a férfi az első sört délelőtt 10:30-kor gurította le, majd este 8 órára már a 16. dobozt pusztította el.

"Egy darabot a fülemből..."

Egy cumbriai gonosztevőt börtönbüntetésre ítéltek, miután verekedés közben vásárlók és turisták szeme láttára kiharapott egy darabot egy másik férfi füléből. A férfi szerencséjére a kórházban sikerült a hiányzó darabot visszavarrni.

Tücsök és Bogár - Január

Hoztam egy csokorral az elmúlt hónap helyi címlapsztoriaiból. Carlisle és a megye hírei következnek.:)

A cumbriai férfi elismerte, hogy fűrésszel szállt fel a buszra

A penrithi férfi egy 30 centis fűrésszel utazott Penrith és Carlisle között. A férfi tettéért a bíróságon felel.

Egy carlisle-i fogfájós férfi megfenyegette a recepcióst, miután elkésett a fogászatra kapott időpontjáról

Miután a recepciós közölte vele, hogy lekéste az időpontját és új időpontot kell kérnie a fogorvoshoz, a carlisle-i férfi megfenyegette a pult mögött ülő hölgyet, hogy "beveri a képét...". A férfit súlyos pénzbírságra ítélték.

A carlisle-i anya ittasan tolta csecsemőjét

Egy carlisle-i anyukát rögzítettek a térfigyelő kamerák, amint babakocsijával, és a benne lévő 10 hónapos csecsemőjével szlalomozik a városközpontban. A nő dülöngélt, esett-kelt, falakba ütközött, majd kis híján felborította babakocsiját, amint egy helyi járatú buszról próbált leszállni. A hölgyet letartóztatták.  

Egy cumbriai férfi, miután 15 korsó sört lehörpintett, anyósát autójának szegezte és azzal fenyegetőzött, hogy megüti

Az ítélet: 12 hónapos közmunka felügyelet alatt...

Egy éjszaka a csillagokkal

A Csillag Számláló Hét keretében felhívást intéztek a helyiekhez, hogy segítsenek feltérképezni az fényszennyezettséget az országban. Cumbriában még ma is fekete égboltot találunk esténként, ellentétben az ország sok más pontjával, ahol a mesterséges fények miatt ma már csak nehezen látjuk a csillagokat. A mérés azon alapszik, hogy ki, mennyi csillagot tud összeszámolni az Orion konstellációban a sötét égbolt alatt. Minél több a csillag, annál sötétebb az égbolt.

Egy vonatjegy Carlisle-ból Londonba akár többért, mint egy repülőjegy Londonból New Yorkba

A jelenlegi 319 fontról akár 450 fontra is emelkedhetnek a vonatjegyárak a fővárosba 2014-re, ami 4 fonttal több, mint egy oda-vissza út Londonból New Yorkba a US Airways-zel.

Egy carlisle-i férfi kitette 11 éves mostohafiát az esőre

A férfi, miután közölte a fiúval, hogy nem tűri többé a házában, cipő nélkül penderítette ki az esőre. A mostohaapa beismerte bűnösségét. 

Kártérítésre kötelezték, amiért bugyikat küldött nőknek postán

Egy 55 éves férfinek 2000 fontot kell kifizetnie azon hölgyek felé, akiknek 2 éven keresztül alsóneműket küldözgetett. A postára adott bizarr borítékok gyakran 2, de néha 4 pár női bugyit rejtettek.

Egy cumbriai apuka 25 ezer font értékű heroint gyömöszölt a kukoricapehelybe

A közkedvelt reggelis dobozokba rejtett heroint egy igazoltatás során találták nála a rendőrök gépkocsijában, amiért 6 év börtönre ítélték.

Anyuka bőrönddel repesztette meg lánya lépét

A sillothi hölgy tagadja, hogy lánya sérülését az általa nekihajított bőrönd okozta volna. Az ügyben vizsgálat folyik.

Megmenekült az Atlanti-óceánban pucéran vizibicikliző cumbriai páros

A két barát egy vizibiciklivel próbálta átszelni az Atlanti-óceánt, hogy pénzt gyűjtsenek egy newcastle-i kórház gyermekszív-sebészetének. 43 mérfölddel a kanári-szigeteki startjuk után azonban SOS jelet voltak kénytelenek leadni, mivel a kormánylapátjuk felmondta a szolgálatot. Indulásuk előtt egyik barátjuk a blogjában ezt írta: "Néhányan azt gondolják róluk, hogy őrültek. Ami valószínűleg így is van."